diff --git a/app/common/model/User.php b/app/common/model/User.php
index 010764c..49207b7 100644
--- a/app/common/model/User.php
+++ b/app/common/model/User.php
@@ -77,7 +77,7 @@ class User extends BaseModel
             $host = Request::domain();
             //TODO 这里暂时未完成 设计是 支持模板来配置这里的任务 后台可以编辑模板这样子
             $content = "您已经成功在蓝米云注册会员，请点击以下链接完成账号激活：{$host}/forget?action=rested&key={$key}&id=20
-            请在24小时内完成激活，24小时后链接地址失效，如果通过点击以上链接无法访问，请将上面的地址复制到您使用的浏览器地址中进入，如果您并没有访问过蓝米云官网，或没有进行上述操作，请忽略这封邮件！此帐号将不会绑定您的邮箱。感谢您的访问，祝您使用愉快！";
+            请在24小时内完成激活，24小时后链接地址失效，如果通过点击以上链接无法访问，请将上面的地址复制到您使用的浏览器地址中进入，如果您并没有访问过蓝米云官网，或没有进行上述操作，请忽略这封邮件！此账号将不会绑定您的邮箱。感谢您的访问，祝您使用愉快！";
             $mailer = new Mailer();
             $mailer->from(system_config('title'))
                 ->to($info->email)
diff --git a/public/install/templates/s3_sae.php b/public/install/templates/s3_sae.php
index e3c7407..f273b42 100644
--- a/public/install/templates/s3_sae.php
+++ b/public/install/templates/s3_sae.php
@@ -90,7 +90,7 @@
             <td class="td1">&nbsp;</td>
           </tr>
           <tr>
-            <td class="tar">管理员帐号：</td>
+            <td class="tar">管理员账号：</td>
             <td><input type="text" name="manager" value="admin" class="input"></td>
             <td><div id="J_install_tip_manager"></div></td>
           </tr>
@@ -164,7 +164,7 @@ $(function(){
 		dbpw : '',
 		dbname : '',
 		dbprefix : '建议使用默认，同一数据库安装多个时需修改',
-		manager : '创始人帐号，拥有站点后台所有管理权限',
+		manager : '创始人账号，拥有站点后台所有管理权限',
 		manager_pwd : '',
 		manager_ckpwd : '',
 		sitename : '',
@@ -279,7 +279,7 @@ $(function(){
 				required	: '数据库表前缀不能为空'
 			},
 			manager: {
-				required	: '管理员帐号不能为空'
+				required	: '管理员账号不能为空'
 			},
 			manager_pwd: {
 				required	: '密码不能为空'
diff --git a/public/install/templates/step3.php b/public/install/templates/step3.php
index 7f16e81..a6e643e 100644
--- a/public/install/templates/step3.php
+++ b/public/install/templates/step3.php
@@ -67,7 +67,7 @@
             <td class="td1">&nbsp;</td>
           </tr>
           <tr>
-            <td class="tar">管理员帐号：</td>
+            <td class="tar">管理员账号：</td>
             <td><input type="text" name="manager" id="manager" value="admin" class="input"></td>
             <td><div id="J_install_tip_manager"></div></td>
           </tr>